LIBERTAT (Papiamento) Ta kiko ta libertat p'esun ku pensamentu k'a keda di katibu? P'esun k'a keda kana k'un mente enkadená? Ta koutiverio nobo e ta yama libertat ! (DPI 1980) FREEDOM (English translation) What's considered to be freedom for the one still burdened with thoughts forced upon a slave ? For the man who kept on walking, with...
ALS MIJN DRAGERS KONDEN PRATEN Als mijn voeten konden praten toen ik alsmaar verder ging zouden zij zeker zijn gaan klagen over hun ernstige mishandeling Als mijn benen zouden praten, vrij en op grond van eigen wil, hadden zij mij kunnen vragen om niet door te gaan als vluchteling Ik heb de delen die...
IN EVENWICHT Hou rekening met zij die jou omringen en vooral met wie jij het leven deelt, maar ga het niet vanzelfsprekend vinden dat je, al rekening houdend met iedereen, geen rekening meer houdt met jezelf Het is goed dat een mens de andere helpt en ook het eigenbelang soms achterstelt, tenzij hij...
LEERMEESTERS OM DE HOEK Van iedereen die ik tegenkom, leer ik iedere keer wat meer: Niet altijd iets waarvan ik vond dat ik dat nou echt leren moet of een wetenschappelijke leer over hoe bijvoorbeeld “het zijn” ontstond, maar altijd wordt er iets toegevoegd aan de opslagkamer van mijn brein Soms iets belangrijks,...
HET DOEL VAN DE ZOEKTOCHT Ik zoek pas als ik iets mis of kwijt ben geraakt en denk dat het gemis of de leegte op te vullen is door op zoek te gaan: Misschien zoek ik dan verkeerd, of ergens waar ik het nooit vinden kan, waardoor ik heel lang ga zoeken en toch faal Maar...
